首页 / 服务与能力 / 现场语言支持
SERVICE 04

现场语言支持

真人到场,话才落地
现场语言支持
01 / OVERVIEW

业务概述

翻译只是形式,真正的价值是让对方在母语环境里说出真实顾虑。

交付形式为「远程准备 + 真人到场」:方案与资料在出发前完成,执行环节人到现场。每一项交付都有对应输出物,可核对、可存档。

真人到场,话才落地
02 / DELIVERABLES

交付清单

同声传译

大型会议、发布会,双人轮换保证 3 小时以上连续输出。

交替传译

谈判与拜访场景,保留对话节奏与语气。

陪同翻译

考察、验厂、看店,随行程移动。

笔译与纪要

合同、标书、技术文件,会后 48 小时出中英纪要。

03 / TIMELINE

现场时间线

需求确认

明确场景、城市、语种与天数,48 小时内给出执行方案与报价

资源锁定

译员与当地资源排期,议程、术语与话术提前预演

现场执行

全程真人到场,关键节点记录留痕,异常即时上报

成果交付

双语纪要与跟进清单 24 小时内送达,附复盘建议

04 / METRICS

关键指标

到场 + 远程交付形式
提前 2 周排期建议
24h响应时效
全程记录留痕方式
把现场语言支持的下一个现场,交给我们
咨询留言顶部